; Language-File 'Slovak'
; 20.06.2001
; Lubo - campos (email: campos@pobox.sk)

[MainForm]
Caption=FMS simulátor RC modelu
Datei1.Caption=&Súbor
Grafikkarteauswhlen1.Caption=&Grafická karta
Beenden1.Caption=&Koniec
Modell1.Caption=&Model
Flugmodellladen1.Caption=&Otvoriť...
Flugmodellneuladen1.Caption=&Znovu načítať
Landschaft1.Caption=&Krajina
Laden1.Caption=&Otvoriť...
Landschaftneuladen1.Caption=&Znovu načítať
Ansicht1.Caption=&Zobrazenie
Vergssern1.Caption=&Priblížiť
Verkleinern1.Caption=&Vzdialiť
Autozoom.Caption=&Autom.Zoom
Autozoomeinstellen1.Caption=Autom.Zoom &nastavenie...
Hinterherflug1.Caption=&Sledovacia kamera
GeschwHoehe.Caption=&Rýchlosť, výška a vario
FPS.Caption=Sní&mky za sekundu
Simulation1.Caption=S&imulácia
Initialisieren1.Caption=&Spustenie
Pause.Caption=&Pauza
Windenstart1.Caption=Štart z &navijáka
Handstart1.Caption=Štart hodom z &ruky
Thermikeinstellen1.Caption=Nastavenie &termiky
Autorestart.Caption=&Nerozbitný model
AutoInit.Caption=&Autom. spúšťanie
Sound1.Caption=Z&vuk
Sound2.Caption=Z&vuk
Auflsung1.Caption=&Rozlíšenie
NFenster.Caption=&V okne
Grafik.Caption=&Grafika
Nebel.Caption=&Hmla
weicheTexturen.Caption=&Zjemniť povrchy
Texturen.Caption=&Povrchy
N16BitFarben.Caption=&16-bitové farby
N32BitFarben.Caption=&32-bitové farby
Steuerung1.Caption=&Ovládanie
Tastatur1.Caption=&Klávesnica
AnalogeSteuerung.Caption=Analógový ovládač
Sprache1.Caption=&Jazyk
Chinese1.Caption=Čín&sky
Czech1.Caption=Č&esky
Deutsch1.Caption=&Nemecky
English1.Caption=&Anglicky
French1.Caption=&Francúzsky
Italian1.Caption=&Taliansky
Norwegian1.Caption=&Nórsky
Polish1.Caption=Pol&sky
Portugues1.Caption=&Portugalsky
Russian1.Caption=&Rusky
Spanish1.Caption=Španie&lsky
Swedish1.Caption=Švé&dsky
Hilfe1.Caption=&Nápoveda
Info1.Caption=&O programe
sMainForm000=Inicializácia FMS simulátora RC modela.....
sMainForm001=Všetky modelové súbory |*.mdl;*.par|FMS modelové súbory  (*.mdl)|*.mdl|Aerofly modelové súbory (*.par)|*.par
sMainForm002=Krajiny|*.scn
sMainForm003=S/s:
sMainForm004=Rýchlosť:
sMainForm005=Výška:
sMainForm006=Vario:

[ConfigForm]
Caption=Grafická karta
Label1.Caption=Inštalované grafické karty:
Button1.Caption=Ok
Button2.Caption=Storno

[AZoomForm]
Caption=Automatický Zoom
Label1.Caption=Žiadny autom.Zoom do
Label3.Caption=Plný autom.Zoom nad
Label6.Caption=Pomaly
Label7.Caption=Rýchlo
Label5.Caption=Rýchlosť
Button1.Caption=Ok
Button2.Caption=Storno

[ThermalForm]
Caption=Termika
Label1.Caption=Málo
Label2.Caption=Bubliny
Label3.Caption=Veľa
Label4.Caption=Slabý
Label5.Caption=Výťah
Label6.Caption=Silný
Button1.Caption=Ok
Button2.Caption=Storno

[SoundForm]
Caption=Zvuk
Button2.Caption=Storno
Button1.Caption=Ok
GroupBox1.Caption=Voľby
CheckBox1.Caption=Povoliť Zvuk
GroupBox2.Caption=Hlasitosť
Label1.Caption=Ticho
Label2.Caption=Nahlas

[KeyForm]
Caption=Klávesnica
GroupBox4.Caption=Klávesnica
SpeedButton1.Caption=Smerovka vľavo
SpeedButton2.Caption=Smerovka vpravo
SpeedButton3.Caption=Výškovku potlačiť
SpeedButton4.Caption=Výškovku pritiahnuť
SpeedButton5.Caption=Plyn otvoriť
SpeedButton6.Caption=Plyn zavrieť
SpeedButton7.Caption=Plyn pridať
SpeedButton8.Caption=Plyn ubrať
SpeedButton9.Caption=Krídielka vľavo
SpeedButton10.Caption=Krídielka vpravo
SpeedButton11.Caption=Chvost vľavo
SpeedButton12.Caption=Chvost vpravo
SpeedButton13.Caption=Klopenie potlačiť
SpeedButton14.Caption=Klopenie pritiahnuť
SpeedButton15.Caption=Kolektiv hore
SpeedButton16.Caption=Kolektiv dole
SpeedButton17.Caption=Kolektiv pridať
SpeedButton18.Caption=Kolektiv ubrať
SpeedButton19.Caption=Klonenie vľavo
SpeedButton20.Caption=Klonenie vpravo
Button1.Caption=Ok
Button2.Caption=Storno

[RadioForm]
Caption=RC vysielač
GroupBox1.Caption=Rozhranie
InterfaceBox.Items.Strings0=Žiadne rozhranie
InterfaceBox.Items.Strings1=Pákový ovládač
InterfaceBox.Items.Strings2=Paralelné/sériové IRQ rozhranie 32-Bit-VXD
InterfaceBox.Items.Strings3=Paralelné/sériové IRQ rozhranie 16-Bit-DLL
InterfaceBox.Items.Strings4=Sériové rozhranie PIC
Button4.Caption=Prostriedky
Button5.Caption=Priradenie / Kalibrácia
Button1.Caption=Ok
Button2.Caption=Storno

[RcJoyForm]
Caption=Pákový ovládač
GroupBox1.Caption=Pákový ovládač 1
Label24.Caption=Nie je k dispozícii
GroupBox2.Caption=Pákový ovládač 2
Label25.Caption=Nie je k dispozícii
Button1.Caption=Ok
JoyBox1.Caption=Pákový ovládač 1
Label7.Caption=Počet os:
Label9.Caption=Stav:
JoyBox2.Caption=Pákový ovládač 2
Label8.Caption=Počet os:
Label3.Caption=Stav:
sRcJoyForm000=Aktívny
sRcJoyForm001=Chyba ovládača
sRcJoyForm002=Nepripojené
sRcJoyForm003=Neznáma chyba

[RcVxdForm]
Caption=Paralené / sériové rozhranie
Button1.Caption=Ok
Button2.Caption=Storno
GroupBox1.Caption=Prostriedky
Label1.Caption=Port:

[RcPICForm]
Caption=Rozhranie PIC
GroupBox1.Caption=Prostriedky
Label1.Caption=Port:
Protocol.Caption=Protokol:
Protocol.Items.Strings0=9600 Baud / 0xF0+ Sync
Protocol.Items.Strings1=19200 Baud / 0xFF Sync
Button1.Caption=Ok
Button2.Caption=Storno

[RcDllForm]
Caption=Paralené / sériové rozhranie
Button1.Caption=Ok
Button2.Caption=Storno
GroupBox1.Caption=Prostriedky
Label1.Caption=V/V rozsah:
Label2.Caption=Prerušenie:

[CalibForm]
Caption=Priradenie / Kalibrácia
GroupBox4.Caption=Priradenie
Label13.Caption=Smerovka:
Label14.Caption=Výškovka:
Label15.Caption=Plyn:
Label16.Caption=Krídielka:
Label17.Caption=Kanál
Label18.Caption=Rev
Label19.Caption=Exp
Label1.Caption=Chvost:
Label2.Caption=Klopenie:
Label3.Caption=Kolektiv:
Label4.Caption=Klonenie:
GroupBox2.Caption=Kanály
Button1.Caption=Ok
Button2.Caption=Storno
sCalibForm000=Kalibráciu spustíte klepnutím
sCalibForm001=na tlačítko 'Kalibrovať'.
sCalibForm002=Kalibrovať
sCalibForm003=Pokračujte v kalibrácii klepnutím na 'Ďalej'.
sCalibForm004=Ďalej
sCalibForm005=Kalibrácia urobená. Ak
sCalibForm006=kalibrácia neprebehla správne, zopakujte
sCalibForm007=ju kliknutím na tlačítko 'Kalibrovať'.
sCalibForm008=Pohnite pákou niekoľkokrát do všetkých krajov,
sCalibForm009=aby sa vymedzili plné rozsahy.
sCalibForm010=Kalibráciu dokončíte kliknutím na 'Dokončiť'.
sCalibForm011=Dokončiť
sCalibForm012=Dajte všetky páky do stredovej polohy.
